- Saudade
- (Voz gallego-portuguesa.)► sustantivo femenino Nostalgia, sentimiento de tristeza o añoranza:■ siento saudade al estar lejos de casa.SINÓNIMO morriña
* * *
saudade f. Palabra portuguesa que significa «*añoranza», que tiene algún uso en España.* * *
saudade. (Del port. saudade). f. Soledad, nostalgia, añoranza.* * *
Soledad, tristeza-alegría, añoranza, melancolía, nostalgia, morriña. De origen portugués, y a su vez del latín, la saudade ha sido una palabra definitoria de dos culturas: la portuguesa y la brasileña. Es indudable que la saudade, ya sea ésta una emoción, un sentimiento o un pensamiento, es una de las palabras más importantes de la lengua portuguesa. Es la raíz del fado y de la samba; se trata de una voz que contiene la esencia de la vida, la tristeza y la alegría, el pasado, el presente y el futuro en un instante simultáneo. La saudade, como sustancia y palabra, siempre ha estado explícita en el dinamismo cultural. Incluso, para ejemplificar su importancia, se puede uno remitir al nacimiento de un movimiento literario - espiritual, a principios del siglo XX en Portugal, conocido como Saudosismo. Su gestación y fundamento se dio a través de la saudade y, hasta el día de hoy, mantiene una influencia significativa en la cultura de aquellos países. Dentro de los nombres que formaron parte de esta escuela se encuentra Fernando Pessoa.* * *
(voz portuguesa)► femenino Sentimiento especial, producto de una mezcla de nostalgia, añoranza y melancolía.
Enciclopedia Universal. 2012.
